特定商取引法に基づく表記

事業者情報（特定商取引法に基づく表記）

ドイツ・テレメディア法（TMG）第5条および欧州連合のODR規則第14条に基づく表示。

事業者および責任を負う者

Swaravo LLC
（ブランド名「Magic Bahn」として事業を行っています）
30 N Gould St Ste N
Sheridan, WY 82801
アメリカ合衆国

代表者

Chang Pei Jung（代表者 / Managing Director）

連絡先

メール：info@magicbahn.com
電話：+1 952-406-2451

登記情報

アメリカ合衆国ワイオミング州において、有限責任会社（Limited Liability Company, LLC）として登記されています。
登記日：2024年12月30日
ワイオミング州登記番号（Wyoming Filing ID）：2024-001580202
米国連邦雇用者識別番号（EIN）：33-2572388

付加価値税識別番号

Swaravo LLC はアメリカ合衆国に拠点を置く企業であるため、ドイツ付加価値税法第27a条に基づくドイツまたは欧州の付加価値税識別番号（USt-IdNr.）は保有しておりません。税務上の識別番号としては、米国連邦雇用者識別番号（EIN）を使用いたします：33-2572388。

ドイツ放送州際協定（RStV）第55条第2項に基づくコンテンツ責任者

Chang Pei Jung
Swaravo LLC
30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, USA

オンライン紛争解決に関するご案内

欧州委員会は、オンライン紛争解決（OS）のためのプラットフォームを https://ec.europa.eu/consumers/odr にて提供しております。消費者は、紛争の解決のためにこのプラットフォームを利用することができます。

消費者紛争解決 / 一般仲裁機関

当社は、消費者仲裁機関における紛争解決手続に参加する意思も義務もございません。

コンテンツに関する責任

当社は、サービス提供者として、ドイツ・テレメディア法（TMG）第7条第1項に基づき、本ページ上の自らのコンテンツについて一般の法令に従って責任を負います。ただし、ドイツ・テレメディア法（TMG）第8条から第10条までに基づき、当社は、サービス提供者として、伝送または保存される第三者の情報を監視する義務、または違法な活動を示唆する状況を調査する義務を負うものではありません。

リンクに関する責任

当社の提供内容には、当社がその内容に影響を及ぼし得ない第三者の外部ウェブサイトへのリンクが含まれております。そのため、当社は、これらの第三者のコンテンツについて一切の保証を負うことができません。リンク先ページの内容については、常に当該ページの提供者または運営者が責任を負います。

商標に関する注記および互換性に関する声明

Magic Bahn は、Swaravo LLC の独立したブランドです。当社の製品は、木製レールシステム用の独立したアクセサリーであり、BRIO AB、IKEA Systems B.V.、Hape Holding AG、Eichhorn（Simba Dickie Group）その他のブランド製造者と業務上の関係は一切ございません。記載されているすべてのブランド名および登録商標は、それぞれの所有者に帰属するものであり、当社の提供内容においては、もっぱら互換性を示す目的でのみ使用されております。

著作権

本ページ上で当サイト運営者が作成したコンテンツおよび著作物は、著作権の保護下にあります。著作権法の制限を超える複製、加工、頒布およびあらゆる形態の利用には、それぞれの著作者または制作者の書面による同意が必要です。

最終更新：2026年5月