法律聲明

公司資訊

依據《德國電信媒體法》§ 5 TMG 及歐盟《線上爭議解決法規》第 14 條之資訊揭露。

業者與責任主體

Swaravo LLC
（以「Magic Bahn」品牌名稱經營）
30 N Gould St Ste N
Sheridan, WY 82801
美利堅合眾國

代表人

Chang Pei Jung（負責人）

聯絡方式

電子郵件：info@magicbahn.com
電話：+1 952-406-2451

登記資料

於美國懷俄明州登記為有限責任公司（Limited Liability Company, LLC）。
登記日期：2024 年 12 月 30 日
懷俄明州登記編號（Wyoming Filing ID）：2024-001580202
美國聯邦雇主識別號（EIN）：33-2572388

加值稅識別號

由於 Swaravo LLC 為設立於美國之公司，我們不具有依《德國加值稅法》§ 27a UStG 所稱之德國或歐洲加值稅識別號。作為稅務識別之用，我們使用美國聯邦雇主識別號（EIN）：33-2572388。

依《德國廣播媒體公約》§ 55 第 2 項 RStV 之內容負責人

Chang Pei Jung
Swaravo LLC
30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, USA

線上爭議解決說明

歐盟執委會提供線上爭議解決平台（OS），網址為 https://ec.europa.eu/consumers/odr。消費者得使用該平台解決相關爭議。

消費爭議解決／通用調解機構

本公司既無意願亦無義務參加消費者調解機構所為之爭議解決程序。

內容責任

本公司作為服務提供者，依據《德國電信媒體法》§ 7 第 1 項 TMG，依一般法律規定就本網頁之自有內容負責。惟依《德國電信媒體法》§§ 8 至 10 TMG，本公司作為服務提供者並無義務監控所傳輸或儲存之第三方資訊，亦無義務探究是否存在足以推認違法行為之情事。

連結責任

本網站提供連結至第三方外部網站，本公司對其內容無從影響。因此，對於該等外部內容，本公司亦無法承擔任何擔保責任。被連結網頁之內容，始終由各該網站之提供者或經營者自行負責。

商標說明與相容性聲明

Magic Bahn 為 Swaravo LLC 旗下之獨立品牌。本公司產品為木製火車軌道系統之獨立配件，與 BRIO AB、IKEA Systems B.V.、Hape Holding AG、Eichhorn（Simba Dickie Group）或其他品牌製造商均無任何商業上之關聯。文中所提及之所有商標及註冊商標皆為其各自所有權人之財產，本公司於商品說明中僅為描述相容性而使用。

著作權

本網站經營者於本網頁上所創作之內容及著作均受著作權保護。任何超出著作權法所許範圍之重製、改作、散布及其他形式之利用，均須取得各該作者或創作人之書面同意。

更新日期：2026 年 5 月